-
1 помиловать
-
2 амнистировать
глаг.• amnestionować• amnestiować• ułaskawiać* * *amnestiować, ułaskawiać, ułaskawić -
3 pardon
['pɑːdn] 1. n ( JUR)ułaskawienie nt2. vtperson wybaczać (wybaczyć perf) +dat; sin, error wybaczać (wybaczyć perf); ( JUR) ułaskawiać (ułaskawić perf)pardon me!, I beg your pardon! — przepraszam!
(I beg your) pardon?, (US) pardon me? — słucham?
* * *1. verb1) (to forgive: Pardon my asking, but can you help me?) wybaczyć, przepraszać2) (to free (from prison, punishment etc): The king pardoned the prisoners.) przebaczyć2. noun1) (forgiveness: He prayed for pardon for his wickedness.) przebaczenie2) (a (document) freeing from prison or punishment: He was granted a pardon.) amnestia, ułaskawienie3. interjection(used to indicate that one has not heard properly what was said: Pardon? Could you repeat that last sentence?) Słucham?- I beg your pardon
- pardon me -
4 reprieve
[rɪ'priːv] 1. n ( JUR)ułaskawienie nt; ( fig) ulga f2. vt ( JUR)* * *[rə'pri:v] 1. verb(to pardon (a criminal) or delay his punishment: The murderer was sentenced to death, but later was reprieved.) zawiesić/odroczyć wyrok2. noun(the act of pardoning a criminal or delaying his punishment; the order to do this.) zawieszenie/odroczenie wyroku -
5 amnistier
1. ułaskawiać2. ułaskawić -
6 gracier
1. ułaskawiać2. ułaskawić
См. также в других словарях:
ułaskawiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, ułaskawiaćam, ułaskawiaća, ułaskawiaćają, ułaskawiaćany {{/stl 8}}– ułaskawić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, ułaskawiaćwię, ułaskawiaćwi, ułaskawiaćwiony, praw. {{/stl 8}}{{stl 7}} stosować prawo łaski, darować w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ułaskawić — dk VIa, ułaskawićwię, ułaskawićwisz, ułaskawićskaw, ułaskawićwił, ułaskawićwiony ułaskawiać ndk I, ułaskawićam, ułaskawićasz, ułaskawićają, ułaskawićaj, ułaskawićał, ułaskawićany, praw. «darować lub zmniejszyć skazanemu karę orzeczoną prawomocnie … Słownik języka polskiego
amnestionować — dk a. ndk IV, amnestionowaćnuję, amnestionowaćnujesz, amnestionowaćnuj, amnestionowaćował, amnestionowaćowany «udzielić, udzielać amnestii; ułaskawić, ułaskawiać» Amnestionować skazańców … Słownik języka polskiego
